Ochrana osobných údajov

Všeobecné informácie k spracúvaniu osobných údajov

Na tejto stránke sa dozviete dôležité informácie týkajúce sa spracúvania Vašich osobných údajov.

V zmysle Nariadenia Európskeho parlamentu a rady (EÚ) 2016/679 z 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb pri spracúvaní osobných údajov a o voľnom pohybe takýchto údajov, ktorým sa zrušuje smernica 95/46/ES (všeobecné nariadenie o ochrane údajov) (ďalej ako „Nariadenie“) má prevádzkovateľ povinnosť informovať dotknutú osobu o spracúvaní jej osobných údajov, a to najneskôr pri ich samotnom získavaní.

Prostredníctvom týchto Zásad sú Vám poskytnuté informácie o tom:

  • kto je prevádzkovateľom Vašich osobných údajov,
  • prečo sú Vaše osobné údaje spracúvané,
  • akým spôsobom sú spracúvané,
  • ako dlho sú uchovávané,
  • aké sú Vaše práva v súvislosti so spracúvaním Vašich osobných údajov a
  • ďalšie relevantné informácie o spracúvaní Vašich osobných údajov.

Spoloční prevádzkovatelia webovej stránky

K údajom získavaným z webovej stránky majú prístup v skupine spoločností ProfiDeCon spoločnosti, ktoré sú spoločnými prevádzkovateľmi webovej stránky:

  • ProfiDeCon s.r.o., so sídlom Vajnorská 100/B, 831 04 Bratislava – mestská časť Nové Mesto, IČO: 51 895 986, zapísaná v OR OS Bratislava I, oddiel: Sro, vložka č. 132571/B (ďalej ako „ProfiDeCon s.r.o.“),
  • ProfiDeCon Slovakia s.r.o., so sídlom Vajnorská 100/B, 831 04 Bratislava – mestská časť Nové Mesto, IČO: 137688, zapísaná v OR OS Bratislava I, oddiel: Sro, vložka č. 137688/B (ďalej ako „ProfiDeCon Slovakia s.r.o.“),
  • ProfiDeCon Finance s.r.o., so sídlom Vajnorská 100/B, 831 04 Bratislava – mestská časť Nové Mesto, IČO: 52 875 229, zapísaná v OR OS Bratislava I, oddiel: Sro, vložka č. 144518/B (ďalej ako „ProfiDeCon Finance s.r.o.“),
  • ProfiDeCon Česko s.r.o., so sídlom K Pasekám 2984/45, 760 01 Zlín, IČO: 21592837, zapísaná v Obchodním rejstříku u Krajského soudu v Brně, právní forma: Společnost s ručením omezeným, spisová značka: C 139420 (ďalej ako „ProfiDeCon Česko s.r.o.“),
  • ProfiDeCon Polska sp. z o.o., so sídlom ul. Szlak 77/222, 31-153 Kraków, REGON: 522882349, NIP: 7941834132 (ďalej ako „ProfiDeCon Polska sp. z o.o.“) a
  • ProfiDeCon GmbH, so sídlom Landstraße 1, 2410 Hainburg an der Donau, Austria, BRN: FN 647552h (ďalej ako „ProfiDeCon GmbH“)

 

(ProfiDeCon s.r.o., ProfiDeCon Finance s.r.o., ProfiDeCon Slovakia s.r.o., ProfiDeCon Česko s.r.o., ProfiDeCon Polska sp. z o.o. a ProfiDeCon GmbH ďalej spolu ako „Prevádzkovatelia“ alebo ako „my“ v zodpovedajúcom gramatickom tvare)

Prevádzkovatelia určili spoločne účely a prostriedky spracúvania Vašich osobných údajov podľa čl. 26 Nariadenia. Prevádzkovatelia si tiež určili vzájomné zodpovednosti za plnenie povinností, podľa platných predpisov o ochrane osobných údajov, v dohode spoločných prevádzkovateľov uzavretej podľa čl. 26 Nariadenia, v zmysle ktorej:

  • úlohy kontaktného miesta pre dotknuté osoby v súvislosti so spracúvaním osobných údajov plní ProfiDeCon s.r.o., Vajnorská 100/B, 831 04 Bratislava – mestská časť Nové Mesto, emailová adresa: info@profidecon.com. Prevádzkovateľa môžete kontaktovať na uvedených kontaktných adresách v prípade akýchkoľvek otázok týkajúcich sa spracúvania Vašich osobných údajov;
  • povinnosti poskytovať informácie uvedené v článkoch 13 a 14 Nariadenia dotknutým osobám plnia všetci Prevádzkovatelia prostredníctvom ich zverejnenia na webovej stránke (prípadne na iných vhodných miestach) a nájdete ich v jednotlivých častiach nižšie.

Dôvody spracúvavania osobných údajov

Tieto Zásady reflektujú na situácie, pri ktorých Prevádzkovatelia spracúvajú Vaše osobné údaje.

Viac informácií o tom:

  • aké kategórie osobných údajov sú spracúvané,
  • na aké účely,
  • na základe akého právneho základu,
  • po akú dobu sú uchovávané a
  • komu sú Vaše osobné údaje poskytované

 

nájdete v jednotlivých častiach nižšie:

Profilovanie a automatizované rozhodovanie

Prevádzkovatelia pri spracúvaní Vašich osobných údajov nevyužívajú profilovanie a osobné údaje nespracúva žiadnou formou automatizovaného individuálneho rozhodovania.

Cookies

Na webovej stránke môžu Prevádzkovatelia využívať cookies. Cookies sú malé textové súbory, ktoré si na príkaz webovej stránky webový prehliadač môže ukladať do Vášho zariadenia pri návšteve webovej stránky. Slúžia na zabezpečenie funkčnosti niektorých prvkov webovej stránky alebo napr. na to, aby webové stránky mohli lepšie zaznamenávať návštevnosť na webovej stránke. Viac o cookies nájdete v Cookies policy.

Prenos do tretích krajín a medzinárodných organizácií a profilovanie

Pri využívaní analytických a marketingových cookie súborov na webovej stránke Prevádzkovateľov a v prípade, ak kontaktujete Prevádzkovateľov prostredníctvom správy na sociálnych sieťach Prevádzkovateľov, zdieľate webovú stránku alebo jej obsah na sociálnych sieťach alebo ak udelíte Prevádzkovateľom súhlas so zverejnením Vašej fotografie alebo audiovizuálneho záznamu na sociálnych sieťach, môže prichádzať k prenosu Vašich osobných údajov do USA, spoločnostiam Meta Platforms, Inc., Google, LLC. a LinkedIn Corporation.

 

Prenos Vašich osobných údajov je zabezpečený pomocou primeraných prostriedkov zabezpečenia prenosu osobných údajov do tretích krajín v súlade s Predpismi o ochrane osobných údajov, najmä prostredníctvom používania štandardných zmluvných doložiek, ktoré sú súčasťou podmienok používania vyššie uvedených služieb, prijatého rozhodnutia Európskej Komisie o primeranosti vo vzťahu k USA ako tretej krajine v zmysle príslušných článkov Nariadenia, a tiež prostredníctvom dodatočných záruk prenosu, ktoré poskytovatelia uvedených služieb prijímajú. K prenosu môže prichádzať iba výnimočne, a to na základe príslušných právnych predpisov platných v uvedenej tretej krajine (USA), ktoré sa vzťahujú na uvedených poskytovateľov služieb (FISA).

 

Prevádzkovatelia pri spracúvaní Vašich osobných údajov nevyužívajú profilovanie a osobné údaje nespracúvajú žiadnou formou automatizovaného individuálneho rozhodovania, pri ktorom by dochádzalo k vyhodnocovaniu Vašich osobných aspektov.

Aké sú Vaše práva v súvislosti so spracúvavaním osobných údajov?

V súvislosti so spracúvaním Vašich osobných údajov máte ako dotknutá osoba nasledujúce práva: 

  • Právo na prístup – Ako dotknutá osoba máte právo získať od Prevádzkovateľov potvrdenie o tom, či spracúvajú Vaše osobné údaje a ak áno, máte právo získať prístup k týmto osobným údajom a informácie podľa článku 15 Nariadenia. Prevádzkovatelia Vám poskytnú kópiu osobných údajov, ktoré sa spracúvajú. Ak podáte žiadosť elektronickými prostriedkami, informácie Vám Prevádzkovatelia poskytnú v bežne používanej elektronickej podobe, pokiaľ nepožiadate o iný spôsob.
  • Právo na opravu – Na zabezpečenie presnosti, úplnosti a aktuálnosti Vašich osobných údajov prijali Prevádzkovatelia primerané opatrenia. Ako dotknutá osoba máte právo na to, aby Prevádzkovatelia bez zbytočného odkladu opravili Vaše nesprávne osobné údaje alebo doplnil Vaše neúplné osobné údaje.
  • Právo na obmedzenie spracúvania – Taktiež máte právo na to, aby Prevádzkovatelia obmedzili spracúvanie Vašich osobných údajov. Bude tomu tak napríklad v prípade, ak napadnete správnosť osobných údajov alebo ak je spracúvanie protizákonné a žiadate o obmedzenie spracúvania, prípadne ak Prevádzkovatelia už nepotrebujú Vaše osobné údaje na účely spracúvania, ale potrebujete ich Vy na preukázanie, uplatňovanie alebo obhajovanie právnych nárokov. Prevádzkovatelia obmedzia spracúvanie Vašich osobných údajov, ak o to požiadate.
  • Právo na prenosnosť údajov – Za určitých okolností máte právo na prenos osobných údajov inému prevádzkovateľovi, ktorého určíte. Právo na prenosnosť sa však týka len osobných údajov, ktoré Prevádzkovatelia spracúvajú na základe súhlasu, ktorý ste Prevádzkovateľom udelili, na  základe zmluvy, ktorej ste jednou zo zmluvných strán alebo v prípade, ak Prevádzkovatelia spracúvajú osobné údaje automatizovanými prostriedkami.
  • Právo na vymazanie (právo „na zabudnutie“) – Taktiež máte právo dosiahnuť u Prevádzkovateľov bez zbytočného odkladu vymazanie Vašich osobných údajov, ak sú splnené určité podmienky, napríklad v prípade, ak osobné údaje už nie sú potrebné na účely, na ktoré ich Prevádzkovatelia získali alebo spracúvali. Toto Vaše právo je však potrebné posudzovať individuálne, keďže môže nastať situácia, kedy Prevádzkovateľom vo výmaze osobných údajov bránia iné okolnosti (napríklad zákonná povinnosť Prevádzkovateľov). To znamená, že v takom prípade nebudú môcť Prevádzkovatelia vyhovieť Vašej žiadosti o vymazanie osobných údajov.
  • Právo podať sťažnosť alebo podnet – V prípade, ak máte pocit, že sú Vaše osobné údaje spracúvané v rozpore s platnými právnymi predpismi, môžete sa so sťažnosťou obrátiť na dozorný orgán, ktorým je Úrad na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky, so sídlom Námestie 1. mája (budova Park one), 811 06 Bratislava; webové sídlo: dataptorection.gov.sk, tel. číslo: 02 3231 3214; e-mail: statny.dozor@pdp.gov.sk.
  • PRÁVO NAMIETAŤ – Máte právo namietať voči spracúvaniu osobných údajov, napríklad v prípade, ak Prevádzkovatelia spracúvajú Vaše osobné údaje na základe oprávneného záujmu alebo pri spracúvaní, v rámci ktorého dochádza k profilovaniu. Ak podáte námietku voči takémuto spracúvaniu osobných údajov, Prevádzkovatelia nebudú Vaše osobné údaje ďalej spracúvať, ak nepreukážu nevyhnutné oprávnené dôvody na ďalšie spracúvanie Vašich osobných údajov. 
  • PRÁVO ODVOLAŤ SÚHLAS – Ak Prevádzkovatelia spracúvajú Vaše osobné údaje na základe Vášho súhlasu, máte právo udelený súhlas kedykoľvek odvolať rovnakou formou, ako ste ho udelili. Odvolanie súhlasu nemá vplyv na zákonnosť spracúvania vykonaného pred odvolaním súhlasu. Po odvolaní súhlasu Prevádzkovatelia prestanú Vaše osobné údaje spracúvať.

 

Vaše práva špecifikované vyššie si môžete uplatniť u Prevádzkovateľov (na kontaktnom mieste u vybraného prevádzkovateľa uvedeného v úvode tohto dokumentu). Odpoveď na uplatnenie Vašich práv Vám poskytnú Prevádzkovatelia bezplatne. V prípade opakovanej, nedôvodnej alebo neprimeranej žiadosti o uplatnenie Vašich práv sú Prevádzkovatelia oprávnení  účtovať za poskytnutie informácií primeraný poplatok. Odpoveď Vám Prevádzkovatelia poskytnú do 1 mesiaca odo dňa, kedy ste si uplatnili Vaše práva. V určitých prípadoch sú Prevádzkovatelia oprávnení túto lehotu predĺžiť, a to v prípade vysokého počtu a komplexnosti žiadostí dotknutých osôb, najviac však o 2 mesiace. O predĺžení lehoty Vás budú Prevádzkovatelia vždy informovať. 

Platnosť

Tieto Zásady ochrany osobných údajov sú platné a účinné od 01.05.2025. Vzhľadom na to, že sa môže v budúcnosti vyžadovať aktualizácia informácií o spracúvaní osobných údajov obsiahnutých v týchto Zásadách, Prevádzkovatelia sú oprávnení tieto Zásady kedykoľvek aktualizovať. V takom prípade Vás však o tom Prevádzkovatelia náležitým spôsobom vopred  oboznámia.